VERSIONE ITALIANA
UE PROSEGUONO I NEGOZIATI SULL’ AI ACT
L’AI Act è la normativa che nasce per regolamentare l’intelligenza artificiale. Il dossier attualmente è nell’ultima fase del processo legislativo quella nella quale la Commissione europea, il Consiglio e il Parlamento si riuniscono in “triloghi” per definire le disposizioni finali della legge. Francia, la Germania e Italia lo scorso 19 novembre hanno fatto circolare un documento informale che da poco spazio alla trattativa chiedendo alla presidenza spagnola del Consiglio dell’UE, che negozia per conto degli Stati membri, di ritirarsi dall’approccio “multivello” su cui sembrava esserci un consenso nell’ultimo trilogo politico di metà ottobre.
CALIFORNIA, UNA CORTE D’APPELLO HA STABILITO CH LO STATO PUO’ CONDIVIDERE I DATI SULLE ARMI NONOSTANTE LE OBIEZIONI DEI PROPRIETARI
In California la legge statale richiede che si tenga traccia di quasi tutti i trasferimenti di pistole e munizioni e nel 2016 è stato chiesto ai reggenti dell’Università della California di creare un centro di ricerca sulla violenza con armi da fuoco. A tal fine è stata modificata la legge per garantire allo Stato di poter fornire al Centro, su richiesta, tutti i dati necessari, comprese le informazioni personali. La proprietaria di armi della California Ashleymarie Barba, la Firearms Policy Coalition, Inc., la Second Amendment Foundation e diversi gruppi locali di proprietari di armi però hanno presentato una citazione in giudizio affermando che gli emendamenti violano i loro diritti costituzionali statali alla privacy.
UK, L’INTERNATIONAL DATA TRANSFER COUNCIL PUBBLICA UN RAPPORTO SUL TRASFERIMENTO INTERNAZIONALE DEI DATI SOSTENIBILI
Il mondo nel quale viviamo è caratterizzato dall’accesso ai dti e dal fatto che se utilizzati in maniera corretta diventano volano per la crescita economica, la ricerca scientifica e l’innovazione. L’accesso ai dati quindi è ritenuto fondamentale anche per lo sviluppo di tecnologie come l’IA e le tecnologie legate ai supercomputer. Da queste premesse parte il disegno di legge britannico sulla protezione dei dati e l’informazione digitale che vuole garantire trasferimenti internazionali di dati in maniera libera e sicura e rispettosa della privacy.
ENGLISH VERSION
EU NEGOTIATIONS ON AI ACT CONTINUE
The AI Act is the legislation created to regulate artificial intelligence. The dossier is currently in the last stage of the legislative process, the one in which the European Commission, Council and Parliament meet in ‘trialogues’ to define the final provisions of the law. France, Germany and Italy circulated an informal document on 19 November that gives little room for negotiation by asking the Spanish presidency of the EU Council, which negotiates on behalf of the member states, to withdraw from the ‘multi-track’ approach on which there seemed to be consensus at the last political trialogue in mid-October.
CALIFORNIA, AN APPEAL COURT HAS ESTABLISHED THAT THE STATE CAN SHARE GUN DATA DESPITE OWNERS’ OBJECTIONS
In California, state law requires that nearly all transfers of guns and ammunition be tracked, and in 2016 the regents of the University of California were asked to create a gun violence research centre. To this end, the law was amended to ensure that the state could provide the centre with all necessary data, including personal information, upon request. California gun owner Ashleymarie Barba, the Firearms Policy Coalition, Inc., the Second Amendment Foundation and several local gun owner groups, however, filed a lawsuit claiming that the amendments violate their state constitutional rights to privacy.
UK, INTERNATIONAL DATA TRANSFER COUNCIL PUBLISHES REPORT ON INTERNATIONAL TRANSFER OF SUSTAINABLE DATA
The world in which we live is characterised by access to data and the fact that if used correctly it becomes a driver for economic growth, scientific research and innovation. Access to data is therefore also considered fundamental for the development of technologies such as AI and supercomputer technologies. This is the starting point for the UK’s Data Protection and Digital Information Bill, which aims to guarantee international data transfers in a free and secure manner that respects privacy.
