N. 187/2023
LE TRE NEWS DI OGGI:
- L’ ASSEMBLEA APPROVA IL PROGETTO DI LEGGE PER LA REGOLAMENTAZIONE DELLO SPAZIO DIGITALE
- TRUMP CERCA VENDETTA NEI TRIBUNALI BRITANNICI IN MERITO AL DOSSIER DELL’EX SPIA SULLE PRESUNTE TANGENTI A SFONDO SESSUALE IN RUSSIA
- LA MALESIA CONTINUERA’ A SVILUPPARSI COME DESTINAZIONE PREFERITA PER LO SVILUPPO DI DATA CENTER
Martedì scorso, l’Assemblea nazionale francese ha approvato in prima lettura il progetto di legge per la regolamentazione dello spazio digitale (SREN), che promette di migliorare la lotta contro il cyber-bullismo, le truffe su Internet e l’accessibilità dei siti pornografici ai minori. Il testo aveva suscitato forti preoccupazioni sulla tutela delle libertà civili da parte dei partiti RN e LFI, nonché di alcuni membri della maggioranza.Al termine dei dibattiti, il governo ha ricevuto il sostegno di LR, PS e della maggior parte degli eletti della LIOT, mentre RN, EELV e PCF si sono astenuti. Il testo è stato approvato con 360 voti favorevoli e 77 contrari, soprattutto da parte di LFI.Era già stato approvato all’unanimità dal Senato il 5 luglio. La commissione mista, durante la quale senatori e deputati cercheranno di concordare una versione comune, potrebbe riunirsi a dicembre. I punti essenziali sono stati preservati per noi”, ha dichiarato martedì il deputato del PS Hervé Saulignac, elogiando la “disponibilità al dialogo” del ministro delegato agli Affari digitali, Jean-Noël Barrot.Il deputato del RN Aurélien Lopez-Liguori è stato più duro nelle sue dichiarazioni di voto, affermando che il testo iniziale era “una vergogna in termini di libertà civili e una vergogna in termini di difesa della nostra sovranità digitale”. Ma ha accolto con favore le “vittorie decisive” ottenute dalla RN.Solo France insoumise è rimasta decisamente contraria, affermando per mezzo della deputata Ségolène Amiot che il governo sta installando “gli strumenti pratici per un controllo sociale di massa”. Si prevede che LFI sottoporrà la questione al Consiglio costituzionale una volta che il progetto di legge sarà stato adottato dal CMP.Per quindici giorni, i dibattiti hanno dato vita ad appassionati scambi tecnici di fronte a un pubblico spesso sparuto.Il relatore generale Paul Midy (Renaissance), che aveva colto l’occasione di questo testo per presentare emendamenti volti a ridurre l’anonimato su Internet, si è infine ritirato di fronte all’opposizione del governo e di gran parte dei deputati.Sebbene l’Assemblea abbia approvato l’idea di dare accesso a una “identità digitale” a tutti i francesi che lo desiderano entro il 2027, gli utenti di Internet non saranno obbligati a possederne una per aprire un account sui social network, come volevano imporre Midy e “quasi 200 deputati” della maggioranza. Le iniziative del governo sono sotto osservazione da parte della Commissione europea, che a metà agosto ha messo in guardia la Francia sulla conformità con il diritto comunitario di due recenti iniziative legislative, quella relativa agli influencer e quella volta a stabilire una maggioranza digitale.I deputati hanno anche respinto un’altra misura, volta a imporre multe fisse per gli insulti pubblici “razzisti” o “sessisti” e la diffamazione nello “spazio digitale”.Basata sui regolamenti europei sui servizi digitali e sui mercati digitali (DSA e DMA), la proposta di legge SREN ha come “filo conduttore” la “protezione dei cittadini, dei bambini e delle imprese”, ha spiegato Barrot all’inizio del dibattito.In particolare, consente a un’autorità amministrativa di bloccare i siti pornografici che non impediscono ai minori di accedere ai loro contenuti; impone alle principali piattaforme di rete obblighi di moderazione, soggetti a sanzioni pecuniarie; e crea una “pena di interdizione dai social network” per i cyber-stalker, anche per “istigazione” a commettere determinati reati.
L’avvocato di Donald Trump ha dichiarato di voler testimoniare nei tribunali britannici in merito al “Dossier Steele” che sostiene che abbia corrotto funzionari e partecipato a festini a sfondo sessuale in Russia.Gli avvocati dell’ex presidente hanno dichiarato all’Alta Corte che sta cercando di “vendicare” le false accuse del 2017.Sostengono che il documento viola le leggi britanniche sulla protezione dei dati.La società di Steele, la Orbis Business Intelligence, afferma di non aver reso pubblico il documento. Il caso ha origine nel 2016, quando una società di consulenza politica statunitense chiese alla società di Steele di produrre un rapporto sulle potenziali interferenze russe nelle elezioni generali statunitensi di quell’anno.Il lavoro sarebbe stato pagato dai democratici di Hillary Clinton e da altri oppositori politici di Trump.Steele, ex capo della sezione Russia dell’MI6, ha poi inviato le sue scoperte all’FBI, a un funzionario della sicurezza nazionale britannica e a un assistente di un senatore americano di alto livello. Il dossier, poi ottenuto e pubblicato da BuzzFeed News, riportava in dettaglio affermazioni di intelligence non corroborate secondo cui Trump avrebbe avuto una “relazione compromettente con il Cremlino”.Lunedì scorso è stato detto all’Alta Corte che il dossier conteneva accuse non veritiere di “comportamenti sessuali perversi” da parte di Trump.Hugh Tomlinson KC, per il 77enne ex presidente, ha detto che il dossier affermava falsamente che egli aveva “pagato tangenti a funzionari russi per favorire i suoi interessi commerciali” e “partecipato a festini sessuali a San Pietroburgo”.L’avvocato ha dichiarato che “intende adempiere al suo compito testimoniando in questa corte”, nel caso in cui il caso dovesse essere sottoposto a un processo completo in futuro.Le accuse, secondo il tribunale, erano al centro della richiesta di risarcimento danni perché costituivano una violazione delle severe leggi britanniche sulla protezione dei dati che regolano ciò che può essere fatto con le informazioni personali, anche se le informazioni non sono vere.”Il [dossier] contiene affermazioni scioccanti e scandalose sulla condotta personale del Presidente Trump”, ha dichiarato Tomlinson. “L’imputato non ha mai cercato di qualificare o ritirare le affermazioni”.Ha aggiunto che Trump “si esprime spesso con un linguaggio molto forte e le sue interazioni con il sistema legale statunitense sono state molte e varie”.
La posizione della Malesia come destinazione preferita per lo sviluppo di data center continuerà a crescere, grazie alla posizione strategica del Paese, alle infrastrutture, alla stabilità e al sostegno del governo, ha dichiarato Fahmi Fadzil.Poiché i dati continuano a svolgere un ruolo sempre più critico nell’era digitale, il ministro delle Comunicazioni e del Digitale ha affermato che il sostegno del governo non solo incoraggia gli investimenti stranieri, ma sottolinea anche l’impegno della nazione a promuovere l’innovazione e i progressi tecnologici.”La stabilità politica del Paese e il quadro normativo consolidato, come il Nuovo Piano Regolatore Industriale 2030, creano un ambiente sicuro, rafforzando ulteriormente l’attrattiva del Paese per gli investimenti nei data center”, ha dichiarato in occasione della tavola rotonda C-Suite con gli investitori della regione della Comunità degli Stati Indipendenti (CSI).La tavola rotonda si è tenuta a margine della Gulf Information Technology Exhibition (GITEX) Global 2023, qui. In linea con la missione, Fahmi ha dichiarato che la Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) svolgerà un ruolo fondamentale per migliorare la collaborazione tra le aziende e riposizionare la Malesia come zona di passaggio per diventare la porta d’ingresso per il resto dei Paesi Asean nell’economia digitale.”In Malesia siamo pronti a collaborare in tutti i settori legati all’economia digitale e vediamo una forte ed entusiasmante crescita nei data center e nei cloud center con un grande potenziale di investimenti.”La Malesia non è solo aperta alle imprese, ma faciliterà anche il vostro business (degli investitori). Il mio ruolo è quello di facilitare, accelerare e assicurare che la Malesia possa essere il vostro partner e, soprattutto, la vostra casa”, ha dichiarato.
English version
- THE ASSEMBLY APPROVES DRAFT LAW TO REGULATE DIGITAL SPACE
- TRUMP SEEKS VENGEANCE IN UK COURTS OVER EX-SPY’S DOSSIER ON ALLEGED SEXUAL BRIBES IN RUSSIA
- MALAYSIA TO CONTINUE GROWING AS PREFERRED DATA CENTER DEVELOPMENT DESTINATION
On Tuesday, the French National Assembly approved at first reading the draft law for the regulation of the digital space (SREN), which promises to improve the fight against cyber-bullying, Internet scams and the accessibility of pornographic sites to minors. The text had raised strong concerns about the protection of civil liberties by the RN and LFI parties, as well as by some members of the majority.At the end of the debates, the government received the support of the LR, PS and most of the elected members of the LIOT, while the RN, EELV and PCF abstained. The text was approved with 360 votes in favour and 77 against, mainly by the LFI.It had already been unanimously approved by the Senate on 5 July. The joint committee, in which senators and deputies will try to agree on a common version, could meet in December. The essential points have been preserved for us,’ said PS MP Hervé Saulignac on Tuesday, praising the ‘willingness to dialogue’ of the minister delegated to digital affairs, Jean-Noël Barrot.RN MP Aurélien Lopez-Liguori was harsher in his explanations of vote, saying that the initial text was ‘a disgrace in terms of civil liberties and a disgrace in terms of defending our digital sovereignty’. But it welcomed the ‘decisive victories’ achieved by the RN.Only France insoumise remained resolutely opposed, stating through MP Ségolène Amiot that the government is installing ‘the practical tools for mass social control’. It is expected that LFI will submit the issue to the Constitutional Council once the draft law has been adopted by the CMP.For fifteen days, the debates gave rise to passionate technical exchanges in front of an often sparse audience.The general rapporteur Paul Midy (Renaissance), who had taken the opportunity of this text to table amendments to reduce anonymity on the Internet, finally withdrew in the face of opposition from the government and most of the deputies. Although the Assembly approved the idea of giving access to a ‘digital identity’ to all French people who so wish by 2027, Internet users will not be obliged to possess one in order to open an account on social networks, as Midy and ‘nearly 200 deputies’ of the majority wanted to impose. The government’s initiatives are under scrutiny by the European Commission, which in mid-August warned France about the conformity with EU law of two recent legislative initiatives, the one concerning influencers and the one aimed at establishing a digital majority.MPs also rejected another measure, aimed at imposing fixed fines for ‘racist’ or ‘sexist’ public insults and defamation in the ‘digital space’. Based on the European regulations on digital services and digital markets (DSA and DMA), the SREN bill has as its ‘common thread’ the ‘protection of citizens, children and businesses’, Barrot explained at the start of the debate. In particular, it allows an administrative authority to block pornographic sites that do not prevent minors from accessing their content; it imposes moderation obligations on major network platforms, subject to fines; and it creates a ‘social network ban’ for cyber-stalkers, including for ‘incitement’ to commit certain offences.
Donald Trump’s lawyer has said he plans to testify in the British courts about the ‘Steele Dossier’ alleging he bribed officials and attended sex parties in Russia.The former president’s lawyers have told the High Court that he is seeking “revenge” for false allegations in 2017.They claim the document violates British data protection laws.Steele’s company, Orbis Business Intelligence, says it has not made the document public. The case originated in 2016, when a US political consulting firm asked Steele’s company to produce a report on potential Russian interference in that year’s US general election.The work was allegedly paid for by Hillary Clinton’s Democrats and other political opponents of Trump.Steele, former head of MI6’s Russia section, then sent his findings to the FBI, a British national security official and an aide to a senior US senator. The dossier, later obtained and published by BuzzFeed News, detailed uncorroborated intelligence allegations that Trump had a “compromising relationship with the Kremlin”.The High Court was told on Monday that the dossier contained untrue allegations of “perverted sexual conduct” by Trump. Hugh Tomlinson KC, for the 77-year-old former president, said the dossier falsely claimed that he had “paid bribes to Russian officials to further his business interests” and “participated in sex parties in St Petersburg”. The lawyer said he ‘intends to fulfil his duty by testifying in this court’, should the case go to full trial in the future.The allegations, according to the court, were at the heart of the damages claim because they constituted a breach of the UK’s strict data protection laws that regulate what can be done with personal information, even if the information is not true. “The [dossier] contains shocking and outrageous allegations about President Trump’s personal conduct,” Tomlinson said. “The defendant has never sought to qualify or retract the allegations. “He added that Trump “often expresses himself in very strong language and his interactions with the US legal system have been many and varied.”
Malaysia’s position as a preferred destination for data centre development is likely to continue growing, driven by the country’s strategic location, infrastructure, stability, and the government’s support, says Fahmi Fadzil.As data continues to play an increasingly critical role in the digital age, the Communications and Digital Minister said the government’s support not only encourages foreign investments but also underscores the nation’s commitment to fostering innovation and technological advancements.”The country’s political stability and well-established legal framework such as the New Industrial Master Plan 2030 creates a secure environment, further bolstering its appeal for data centre investments,” he said at the C-Suite Roundtable Session with Investors of the Commonwealth of Independent States (CIS) region.The roundtable session was held on the sidelines of the Gulf Information Technology Exhibition (GITEX) Global 2023, here.In line with the mission, Fahmi said Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) would play a pivotal role to enhance collaboration between corporations and reposition Malaysia as the stepping zone to become the gateway for the rest of Asean countries in digital economy.”We in Malaysia are looking forward to collaborate in any field related to digital economy and we see strong and exciting growth in data centres and cloud centres with a lot of major potential investments.”Malaysia is not only open for businesses but it will also facilitate your (investors’) business. My role is to facilitate, accelerate and assure that Malaysia could be your partner, and more importantly, be your home,” he said.
