VERSIONE ITALIANA
FRANCIA, LA CNIL MULTA AMAZON FRANCE LOGISTIQUE CON UNA MULTA DI 32 MILIONI DI EURO
Amazon France Logistique che gestisce i magazzini del gruppo Amazon in Francia utilizza uno scanner per monitorare le prestazioni dei dipendenti durante il loro lavoro. A causa di molteplici reclami dei dipendenti e una serie di articoli comparsi sulla stampa sono state sollevate preoccupazioni sul sistema di monitoraggio, che hanno portato la Commissione Nazionale per l’Informatica e le Libertà (CNIL) ad avviare una serie di ispezioni. La CNIL ha ritenuto che il sistema di monitoraggio fosse eccessivo e che violasse la privacy dei dipendenti. In particolare, il sistema registrava dati su ogni scansione effettuata dai dipendenti per calcolare la produttività e le pause di lavoro. Così è stato chiesto ad Amazon di apportare delle modifiche al sistema di monitoraggio per garantire il rispetto della privacy dei dipendenti.
BRUXELLES, UE E STATI UNITI NEGOZIANO UN ACCORDO PER CONSENTIRE ALLE FORZE DELL’ORDINE EUROPEE DI ACCEDERE AI DATI DELLE AZIENDE TECNOLOGICHE CON SEDE IN USA
Un nuovo accordo transatlantico tra l’Europa e gli Stati Uniti potrebbe consentire alle forze dell’ordine europee di accedere ai dati delle grandi aziende tecnologiche con sede negli Stati Uniti, suscitando però preoccupazioni sulla privacy e sui diritti civili. Il commissario europeo per la Giustizia, Didier Reynders, si è detto fiducioso che un accordo possa essere raggiunto entro la fine dell’anno. Da un lato, l’Europa teme che gli Stati Uniti possano fare richieste eccessive di dati, mettendo a rischio la privacy dei cittadini europei, mentre dall’altro lato, c’è il timore che i paesi europei, con un limitato rispetto dello stato di diritto, possano abusare di questi nuovi poteri per limitare la libertà di espressione e opinione politica. Sarà importante garantire un adeguato bilanciamento tra la necessità di combattere il crimine e la protezione dei diritti fondamentali dei cittadini.
https://www.politico.eu/article/eu-us-near-deal-police-access-online-data/
USA, ALCUNI SENATORI CHIEDONO UNA INDAGINE PER VERIFICARE SE LA TECNOLOGIA DI RICONOSCIMENTO FACCIALE VIOLI IL CIVIL RIGHTS ACT
Giovedì scorso un gruppo di 18 senatori si è rivolto al Dipartimento di Giustizia per esprimere preoccupazione riguardo l’uso di un software di riconoscimento facciale che viene considerato spesso impreciso. I senatori hanno sottolineato che questa tecnologia ha dimostrato di identificare erroneamente più spesso le persone di colore rispetto ai bianchi. Hanno citato il caso di un uomo della Georgia che è stato incarcerato per sei giorni a causa di un errore del software di riconoscimento facciale, che lo ha erroneamente identificato come colpevole di furto in uno stato che non aveva mai visitato. Hanno concluso evidenziato che l’uso di questa tecnologia potrebbe violare la Legge sui diritti civili del 1964. La lettera dei senatori, indirizzata al procuratore generale, ha esposto la preoccupazione che il riconoscimento facciale possa rafforzare i pregiudizi razziali nel sistema di giustizia penale e portare ad arresti basati su prove errate
https://therecord.media/senators-ask-doj-to-investigate-facial-recognition
VERSIONE INGLESE
FRANCE, THE CNIL FINES AMAZON FRANCE LOGISTIQUE 32 MILLION EUROS
Amazon France Logistique, which operates the Amazon group’s warehouses in France, uses a scanner to monitor employees’ performance while they work. Due to multiple employee complaints and a series of articles in the press, concerns were raised about the monitoring system, which led the National Commission for Information Technology and Liberties (CNIL) to launch a series of inspections. The CNIL considered that the monitoring system was excessive and violated employees’ privacy. In particular, the system recorded data on every scan made by employees to calculate productivity and work breaks. Thus, Amazon was asked to make changes to the monitoring system to ensure that employee privacy was respected.
BRUSSELS, EU AND U.S. NEGOTIATE AGREEMENT TO ALLOW EUROPEAN LAW ENFORCEMENT ACCESS TO DATA FROM U.S.-BASED TECH COMPANIES
A new transatlantic agreement between Europe and the United States could allow European law enforcement agencies to access the data of large technology companies based in the US, but raise privacy and civil rights concerns. EU Justice Commissioner Didier Reynders expressed confidence that an agreement could be reached by the end of the year. On the one hand, Europe fears that the US could make excessive requests for data, putting the privacy of European citizens at risk, while on the other hand, there is the fear that European countries with limited respect for the rule of law could abuse these new powers to restrict freedom of expression and political opinion. It will be important to ensure an appropriate balance between the need to fight crime and the protection of citizens’ fundamental rights.
https://www.politico.eu/article/eu-us-near-deal-police-access-online-data/
USA, SENATORS CALL FOR INVESTIGATION INTO WHETHER FACIAL RECOGNITION TECHNOLOGY VIOLATES CIVIL RIGHTS ACT
Last Thursday, a group of 18 senators approached the Justice Department to express concern about the use of facial recognition software that is often considered inaccurate. The senators pointed out that this technology has been shown to misidentify black people more often than white people. They cited the case of a Georgia man who was imprisoned for six days because of an error in facial recognition software, which misidentified him as being guilty of theft in a state he had never visited. They concluded by pointing out that the use of this technology could violate the Civil Rights Act of 1964. The senators’ letter, addressed to the Attorney General, outlined concerns that facial recognition could reinforce racial bias in the criminal justice system and lead to arrests based on faulty evidence
https://therecord.media/senators-ask-doj-to-investigate-facial-recognition
